Im Rahmen des EU-Projektes wurden einige Materialien aus dem Leuvener Ansatz ins Deutsche übersetzt. Diese sind erhältlich über das Berufskolleg Erkelenz (klm.schloemer@t-online.de) oder über den Buchhandel.